Posty

Wyświetlanie postów z listopad, 2021

Villarrobledo mobility presentation / Prezentacja z mobilności do Villarrobledo

Obraz
  Zapraszamy do obejrzenia prezentacji z mobilności w Villarrobledo w Hiszpanii. Mobilność odbyła się w dniach 25-29 października 2021. Była to wizyta typu job shadowing, której celem była obserwacja pracy szkoły hiszpańskiej. W mobilności udział wzięły: Pani Dyrektor Dorota Zielińska, Pani Anna Zaręba i Pani Kaja Gromek-Cybula Feel free to take a closer look at the presentation about our mobility in Villarrobledo, Spain. The mobility took place from 25th to 29th October 2021. It was a job shadowing and its goal was to observe the work of the Spanish school. Three teachers participaded in the above-mentioned mobility: Mrs Dorota Zielińska – the vice-principal, Mrs Anna Zaręba and Mrs Kaja Gromek-Cybula https://view.genial.ly/61951fe86b14f70dd7be8eac/presentation-job-shadowing-in-villarrobledo

Spanish school's blog about our mobility / Blog hiszpańskiej szkoły - relacja z mobilności

Obraz
  Zapraszamy do zapoznania się z relacją z mobilności do szkoły w Villarrobledo w Hiszpanii na blogu tejże szkoły: Here's the relation form the mobility in our project on the Spanish school's blog: Relacja na blogu szkoły w Villarrobledo

Bilingual event - work and education / Dwujęzyczne wydarzenie - edukacja i praca

Obraz
  Edukacja i praca – czego się uczyć, aby osiągnąć sukces? Polsko-niemiecko-francuska lekcja otwarta z wiedzy o społeczeństwie w klasie dwujęzycznej Pierwsza październikowa lekcja wiedzy o społeczeństwie w klasie dwujęzycznej 8a była prawdziwym lingwistycznym rarytasem, bowiem uczniowie mieli możliwość komunikować w kilku językach obcych.   Okazją ku temu było zaproszenie na lekcję prezesa dużego zagranicznego przedsiębiorstwa, pana Philippe Bonnin – obywatela Francji wraz z małżonką panią Dagmar Boenert – obywatelką Niemiec. Towarzyszyła im tłumaczka języka francuskiego pani Agnieszka Towarek. W zajęciach uczestniczyła pani wicedyrektor Iwona Wilk, redakcja gazety szkolnej Monitor 34 oraz nauczyciele PSP nr 34. Temat lekcji to: Edukacja i praca, czyli czego się uczyć, aby osiągnąć sukces. Zajęcia prowadzili uczniowie klasy dwujęzycznej. Czerpiąc z bogatego, międzynarodowego doświadczenia menadżerskiego pana Bonnin uczniowie poznali oczekiwane kompetencje wybranych kategorii społ

Konferencja w projekcie Deutsch Plus / Deutsch Plus Conference

Obraz
  W dniach 7-8 października odbyła się konferencja Dyrektorów i Koordynatorów w projekcie Deutsch Plus. Naszą szkołę reprezentowały Panie Dominika Czarnota i Dorota Węgrzycka. W spotkaniu, które było podsumowaniem trzech ostatnich lat pracy i działalności w projekcie uczestniczyli przedstawiciele Ambasady Niemiec  Valerio Trabant i Joanna Janecka oraz zastępca dyrektora Goethe-Institut w Warszawie Karin Ende. W ramach spotkania odbyły się warsztaty na temat różnorodności w klasie z Elżbietą Kielak  Deutsch-Polnisches Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży , a Dominika Gaik (DPJ) opowiadała o możliwościach współpracy i wymiany z Niemcami . W drugim dniu konferencji rozmawialiśmy o wypaleniu zawodowym z trenerką biznesu Agnieszką M. Staroń, jak również o edukacji przyszłości z trenerką i szkoleniowcem Martą Młyńską oraz psychologiem Przemkiem Staroniem. Na zakończenie spotkania Robert Kawałko z Polskiego Stowarzyszenia Fundraisingu podpowiadał, jak można skutecznie pozyskiwać

Sicilian mobility / Relacja z sycylijskiej mobilności

Obraz
Zapraszamy do obejrzenia relacji z mobilności w Messinie Sycylia, Włochy. Mobilność odbyła się w dniach 18-22 października 2021. Była to wizyta typu job shadowing, której celem była obserwacja pracy szkoły włoskiej. W mobilności udział wzięły nauczycielki Iwona Wilk, Monika Gębska i Sylwia Walkiewicz Carboni.  Here's the cover of the mobility to Messina (Sicily, Italy). The mobility took place from 18 to 22 October, 2021. It was a job shadowing type of visit. Iys goal was to observe the work of the Italian school. The participants were 3 teachers: Iwona Wilk, Monika Gębska and Sylwia Walkiewicz Carboni. Our Sicilian story