Posty

Wyświetlanie postów z marzec, 2022

Second day of mobility to Granada / Drugi dzień mobilności do Granady

Obraz
Drugi dzień mobilności pełen był obserwacji pracy szkoły w Huetor Vega. Nie była to jednak zwykła obserwacja – nauczycielki zostały zaangażowane do udziału w innowacyjnych metodach pracy używanych w szkole. Pierwsza z nich o nazwie ‘dialogical talks’ dotyczyła lekcji literatury hiszpańskiej. Uczniowie wcześniej przygotowali streszczenia mitów greckich, które odczytywali, po czym następowała dyskusja. Komentowano kompletność streszczeń, uzupełniano brakujące informacje, negocjowano, która wersja jest najbliższa treści mitu. Pracę moderowali sami uczniowie, nauczyciel wkraczał tylko jeśli było to absolutnie niezbędne. Kolejne dwie lekcje prowadzone były metodą ‘community learning’. Uczniowie podzieleni byli na grupy, mieli do wykonania określone zadania, każdej grupie towarzyszył wolontariusz, który przyglądał się pracy i wypełniał kartę oceny. Oceniał sposób pracy, to, czy wszyscy byli zaangażowani, czy wszyscy pracowali aktywnie, czy nikt nie został wykluczony, czy potrzebna była pom

Pierwszy dzień mobilności do Granady / First day of mobility in Granada

Obraz
Pierwszy dzień mobilności upłynął w niezwykłej atmosferze. Nauczycielki Danuta Kuźmiuk, Beata Mastalerz i Iwona Wilk odwiedziły zaprzyjaźnioną szkołę w Huetor Vega (przedmieścia Granady w Hiszpanii), zapoznały się z tamtejszymi nauczycielami i odwiedziły uczniów podczas zajęć. Niezwykle ciekawym doświadczeniem była obserwacja mediacji prowadzonych przez uczniów szkoły. Ich celem było rozwiązanie konfliktu pomiędzy uczniami, role mediatorów pełniło dwoje uczniów pod nadzorem pedagoga szkolnego. Nauczycielki odwiedziły także sąsiednią szkołę podstawową, w której uczniowie realizują ciekawy projekty proekologiczne. Odwiedziły także siedzibę władz Huetor Vega z przesympatyczną panią burmistrz. Ukoronowaniem pełnego wrażeń dnia było zwiedzanie dzielnicy Albaycin oraz wzgórza Sacromonte z ich klimatycznymi wąskimi uliczkami i białymi domkami. The first day of the job shadowing mobility to Granada was spent in an amazing atmosphere. The teachers Danuta Kuzmiuk, Beata Mastalerz and Iwona Wilk

Uczestnicy mobilności do Granady, Hiszpania / Participants of the mobility to Granada, Spain

Obraz
Miło nam poinformować, że wyłonieni zostali uczestnicy nadchodzącej mobilności w projekcie PO WER "Dwujęzyczność - naszą drogą ku przyszłości". W mobilności typu job shadowing w projekcie PO WER odbywającej się w Granadzie w Hiszpanii udział wezmą panie: Danuta Kuźmiuk, Beata Mastalerz i Iwona Wilk. Mobilność ta odbędzie się w terminie 28 marca - 1 kwietnia 2022.